加速企業(yè)國(guó)際化 助推世界生產(chǎn)力

    發(fā)布日期：2006-11-20

 加速企業(yè)國(guó)際化  助推世界生產(chǎn)力         

  楊長(zhǎng)恒董事長(zhǎng)與溫家寶總理等黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人合影。

           
 　　中冶集團(tuán)董事長(zhǎng)楊長(zhǎng)恒出席第14屆世界生產(chǎn)力大會(huì)，當(dāng)選為世界生產(chǎn)力科學(xué)院院士，并被授予“2006推動(dòng)中國(guó)品牌國(guó)際化十大人物”稱(chēng)號(hào)，在中南海紫光閣受到溫家寶總理的親切接見(jiàn)。    　      
　　10月12日下午，國(guó)務(wù)院總理溫家寶在中南海紫光閣親切接見(jiàn)了出席第14屆世界生產(chǎn)力大會(huì)的世界生產(chǎn)力科學(xué)聯(lián)盟主席讓•克羅德•勞森，全國(guó)人大法律委員會(huì)副主任、中國(guó)生產(chǎn)力學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)王茂林，國(guó)資委大型企業(yè)監(jiān)事會(huì)主席、中國(guó)生產(chǎn)力學(xué)會(huì)執(zhí)行副會(huì)長(zhǎng)翟立功，世界生產(chǎn)力科學(xué)聯(lián)盟董事、中國(guó)生產(chǎn)力學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書(shū)長(zhǎng)陳勝昌以及中冶集團(tuán)董事長(zhǎng)、黨委書(shū)記、中國(guó)生產(chǎn)力學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)楊長(zhǎng)恒一行。溫總理對(duì)第14屆世界生產(chǎn)力大會(huì)在華成功舉行表示熱烈祝賀，對(duì)10月11日大會(huì)閉幕式上發(fā)布的沈陽(yáng)宣言表示了高度關(guān)注，對(duì)此次大會(huì)的成果表示了祝賀和肯定。
 據(jù)悉，世界生產(chǎn)力大會(huì)是研究全球范圍生產(chǎn)力發(fā)展和提高生活質(zhì)量問(wèn)題的頂級(jí)峰會(huì)，在當(dāng)今世界具有較大影響力，一般每?jī)赡昱e行一次。中國(guó)第一次承辦這一會(huì)議還是在2001年，由北京和香港兩個(gè)城市共同承辦了第12屆世界生產(chǎn)力大會(huì)。由于第12屆大會(huì)的成功舉辦，以及近年來(lái)中國(guó)經(jīng)濟(jì)舉世矚目的快速發(fā)展，使得世界生產(chǎn)力科學(xué)聯(lián)盟領(lǐng)導(dǎo)人再次將大會(huì)的接力棒傳給中國(guó)。世界生產(chǎn)力聯(lián)盟認(rèn)為，在沈陽(yáng)舉行的世界生產(chǎn)力大會(huì)是歷屆世界生產(chǎn)力大會(huì)中最成功的一次。
   　10月9日-10日在遼寧省沈陽(yáng)市舉行的第14屆世界生產(chǎn)力大會(huì)，來(lái)自世界各地59個(gè)國(guó)家和地區(qū)的一千余名生產(chǎn)力理論和實(shí)踐者代表參加了這次大會(huì)。這表明第14屆世界生產(chǎn)力大會(huì)受到中國(guó)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的高度重視，更充分說(shuō)明此次大會(huì)不僅僅在中國(guó)，而且在全球的影響力是巨大的。本次大會(huì)由世界生產(chǎn)力科學(xué)聯(lián)盟主辦、中國(guó)生產(chǎn)力學(xué)會(huì)和沈陽(yáng)市人民政府承辦。10月8日晚，第14屆世界生產(chǎn)力大會(huì)在沈陽(yáng)友誼賓館舉行大型歡迎晚宴。全國(guó)人大副委員長(zhǎng)蔣正華、世界生產(chǎn)力科學(xué)聯(lián)盟主席讓•克羅德•勞森、中國(guó)生產(chǎn)力學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)王茂林、中國(guó)外國(guó)投資企業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)石廣生等500余人參加了歡迎晚宴。晚宴由世界生產(chǎn)力組織網(wǎng)絡(luò)主席喬治•史密斯主持，楊長(zhǎng)恒董事長(zhǎng)應(yīng)邀出席晚宴，并是唯一一位代表與會(huì)中外企業(yè)的企業(yè)家在晚宴上致辭。
   　 在10月9日的開(kāi)幕式上，世界生產(chǎn)力科學(xué)聯(lián)盟主席讓•克羅德•勞森主持了開(kāi)幕式，聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)安南、副秘書(shū)長(zhǎng)金學(xué)洙向大會(huì)發(fā)來(lái)了賀信。第14屆世界生產(chǎn)力大會(huì)名譽(yù)主席、國(guó)務(wù)院副總理曾培炎作了大會(huì)主旨演講，第14屆世界生產(chǎn)力大會(huì)主席、全國(guó)人大常委會(huì)副委員長(zhǎng)蔣正華為大會(huì)致辭。會(huì)上，世界生產(chǎn)力科學(xué)院院長(zhǎng)托馬斯•杜托文代表生產(chǎn)力科學(xué)院授予曾培炎副總理、蔣正華副委員長(zhǎng)“世界生產(chǎn)力科學(xué)院榮譽(yù)院士”稱(chēng)號(hào)。第14屆世界生產(chǎn)力大會(huì)名譽(yù)主席、國(guó)務(wù)院副總理曾培炎在大會(huì)主旨演講中說(shuō)，“追求科學(xué)持續(xù)地發(fā)展生產(chǎn)力”，不僅是這次大會(huì)的主題，也是當(dāng)代中國(guó)人民和世界各國(guó)人民不斷追求的目標(biāo)。追求科學(xué)持續(xù)的發(fā)展生產(chǎn)力已成為當(dāng)代世界的共識(shí)。生產(chǎn)力必須科學(xué)、可持續(xù)地發(fā)展，這是先進(jìn)生產(chǎn)力的主要特征，也是與傳統(tǒng)的較落后的生產(chǎn)力發(fā)展模式相區(qū)別的最主要的標(biāo)志。這就要求我們正確認(rèn)識(shí)和處理人與自然、經(jīng)濟(jì)與環(huán)境的關(guān)系，把人類(lèi)的生產(chǎn)方式轉(zhuǎn)移到可持續(xù)的和諧發(fā)展軌道上來(lái)。追求科學(xué)持續(xù)地發(fā)展先進(jìn)生產(chǎn)力是世界各國(guó)人民的心愿。
   楊長(zhǎng)恒董事長(zhǎng)參加了上午的開(kāi)幕式并與曾培炎、蔣正華等黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人合影，中午應(yīng)邀出席了曾培炎副總理舉行的招待午宴。席間，楊長(zhǎng)恒董事長(zhǎng)向曾副總理匯報(bào)了曾副總理所關(guān)心的中冶集團(tuán)在巴布亞新幾內(nèi)亞投資建設(shè)的瑞木鎳鈷項(xiàng)目進(jìn)程情況，以及中冶集團(tuán)通過(guò)自主創(chuàng)新，向日本等發(fā)達(dá)國(guó)家成套輸出冶金技術(shù)和裝備的情況。曾副總理對(duì)此予以充分的肯定，一再說(shuō)“很好，很好”，并希望繼續(xù)努力，取得更好的成績(jī)。
   　下午，楊長(zhǎng)恒董事長(zhǎng)在大會(huì)主席臺(tái)就座并作了題為《加速中國(guó)企業(yè)國(guó)際化，助推世界生產(chǎn)力發(fā)展》的大會(huì)主旨發(fā)言。他說(shuō)“在幾十年的對(duì)外經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作中，特別是在國(guó)家提出‘走出去’方針和實(shí)施新的資源戰(zhàn)略以后，中冶集團(tuán)加強(qiáng)了主業(yè)建設(shè)，加大了“走出去”的力度，把提高本國(guó)生產(chǎn)力水平和促進(jìn)世界生產(chǎn)力發(fā)展緊密結(jié)合起來(lái)，正確把握和處理對(duì)外經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作中的各種關(guān)系，既擴(kuò)大了海外經(jīng)營(yíng)規(guī)模，同時(shí)也進(jìn)一步促進(jìn)了項(xiàng)目所在國(guó)生產(chǎn)力的發(fā)展，為發(fā)展世界生產(chǎn)力作出了一定的貢獻(xiàn)?！泵鎸?duì)當(dāng)前國(guó)際產(chǎn)業(yè)分工呈現(xiàn)出加速調(diào)整的新格局，結(jié)合中冶集團(tuán)“走出去”參與國(guó)際產(chǎn)業(yè)分工的實(shí)踐，楊長(zhǎng)恒董事長(zhǎng)認(rèn)為“走出去”的中國(guó)企業(yè)走出去后要加速實(shí)現(xiàn)企業(yè)的國(guó)際化，同時(shí)要承擔(dān)起推進(jìn)世界生產(chǎn)力發(fā)展的社會(huì)責(zé)任，就需要著重處理好七個(gè)方面的關(guān)系：第一要處理好自身利益和合作方發(fā)展的關(guān)系，促進(jìn)項(xiàng)目所在國(guó)社會(huì)生產(chǎn)力有明顯變化。第二要處理好技術(shù)先進(jìn)性和實(shí)用性的關(guān)系，促進(jìn)項(xiàng)目所在國(guó)大力發(fā)展適應(yīng)當(dāng)?shù)厣鐣?huì)需要的先進(jìn)生產(chǎn)力。第三要處理好自己發(fā)展需求和合作方發(fā)展需求的關(guān)系，在共同發(fā)展的前提下促進(jìn)項(xiàng)目所在國(guó)提高生產(chǎn)力發(fā)展水平。第四要處理好利用資源和保護(hù)環(huán)境的關(guān)系，促進(jìn)項(xiàng)目所在國(guó)可持續(xù)地發(fā)展社會(huì)生產(chǎn)力。第五要處理好技術(shù)創(chuàng)新和管理現(xiàn)代化的關(guān)系，促進(jìn)項(xiàng)目所在國(guó)社會(huì)生產(chǎn)力的全面發(fā)展。第六要處理好幫助經(jīng)濟(jì)發(fā)展和重視人才培養(yǎng)的關(guān)系，著眼于長(zhǎng)遠(yuǎn)從根本上促進(jìn)項(xiàng)目所在國(guó)社會(huì)生產(chǎn)力的發(fā)展。第七要處理好企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力和社會(huì)生產(chǎn)力的關(guān)系，以企業(yè)的內(nèi)在優(yōu)勢(shì)促進(jìn)社會(huì)生產(chǎn)力的發(fā)展，以先進(jìn)的社會(huì)生產(chǎn)力帶動(dòng)企業(yè)核心競(jìng)爭(zhēng)力的提高。
   　 10月9日下午，楊長(zhǎng)恒董事長(zhǎng)在大會(huì)間隙，接受了中國(guó)冶金報(bào)、中華工商時(shí)報(bào)等媒體記者關(guān)于“中冶國(guó)際化發(fā)展和打造國(guó)際化中冶品牌”為內(nèi)容的專(zhuān)訪。傍晚時(shí)分，作為本次大會(huì)的特別活動(dòng)之一，在遼寧友誼賓館舉行的世界生產(chǎn)力科學(xué)院院士授予儀式暨慶祝晚宴上，由世界生產(chǎn)力科學(xué)院院長(zhǎng)托馬斯•杜托文主持世界生產(chǎn)力科學(xué)院院士授予儀式，新當(dāng)選的院士來(lái)自中國(guó)、英國(guó)、印度等國(guó)家和地區(qū)，都在生產(chǎn)力科學(xué)的應(yīng)用方面作出了突出的貢獻(xiàn)。國(guó)務(wù)院總理溫家寶是世界生產(chǎn)力科學(xué)院榮譽(yù)院士。中冶集團(tuán)董事長(zhǎng)楊長(zhǎng)恒受邀出席大會(huì)，并當(dāng)選為世界生產(chǎn)力科學(xué)院院士。世界生產(chǎn)力組織網(wǎng)絡(luò)主席喬治•史密斯為楊長(zhǎng)恒董事長(zhǎng)授予了世界生產(chǎn)力科學(xué)院院士證書(shū)、勛章。本次大會(huì)增加了40名新院士后，世界生產(chǎn)力科學(xué)院的院士總數(shù)近400名，世界生產(chǎn)力科學(xué)院院士人數(shù)最大限額為500名。
 　  10月10日上午，作為大會(huì)特別活動(dòng)之一“2006年世界市場(chǎng)中國(guó)十大年度品牌”頒獎(jiǎng)典禮上，楊長(zhǎng)恒董事長(zhǎng)從全國(guó)人大常委會(huì)副委員長(zhǎng)蔣正華手中接過(guò)第14屆世界生產(chǎn)力大會(huì)中國(guó)組委會(huì)組織評(píng)選的“2006推動(dòng)中國(guó)品牌國(guó)際化十大年度人物”獎(jiǎng)杯。同時(shí)，在第14屆世界生產(chǎn)力大會(huì)中國(guó)組委會(huì)組織評(píng)選的“2006年世界市場(chǎng)中國(guó)十大年度品牌”頒獎(jiǎng)典禮上，中冶集團(tuán)獲得了“2006中國(guó)十大世界影響力品牌”及“2006年世界市場(chǎng)中國(guó)十大行業(yè)年度品牌”稱(chēng)號(hào)，全國(guó)人大常委會(huì)副委員長(zhǎng)蔣正華向楊長(zhǎng)恒董事長(zhǎng)頒發(fā)了獎(jiǎng)牌和證書(shū)。在上午的頒獎(jiǎng)儀式上，集團(tuán)總經(jīng)理沈鶴庭還獲得了“2006推動(dòng)中國(guó)品牌國(guó)際化50人”稱(chēng)號(hào)。10月10日下午，在
   　大會(huì)舉辦了“2006年中國(guó)品牌走向世界論壇”活動(dòng)，中國(guó)生產(chǎn)力學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)王茂林致辭，中冶集團(tuán)楊長(zhǎng)恒董事長(zhǎng)作了題為《在國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)中把MCC打造成國(guó)際品牌》的主題演講。在論壇活動(dòng)期間，楊長(zhǎng)恒董事長(zhǎng)接受了新華社遼寧分社記者以“中冶品牌走向世界”為內(nèi)容的專(zhuān)題采訪。
    　楊長(zhǎng)恒董事長(zhǎng)在主題演講中指出，中冶集團(tuán)的品牌國(guó)際化建設(shè)是緊密伴隨著我國(guó)改革開(kāi)放進(jìn)程和經(jīng)濟(jì)全球化趨勢(shì)而進(jìn)行的，MCC品牌在這個(gè)過(guò)程中逐漸走出國(guó)門(mén)，走向世界。我們緊密結(jié)合工程產(chǎn)品和工礦產(chǎn)品與一般低值易耗消費(fèi)品不同的特性，緊緊圍繞普遍認(rèn)知、廣泛接受、高度贊譽(yù)、充分信任、用戶受益和長(zhǎng)期合作等五個(gè)品牌建設(shè)的關(guān)鍵環(huán)節(jié)，采取全面、系統(tǒng)、持久、開(kāi)放和與時(shí)俱進(jìn)的方針，大力建設(shè)MCC品牌和促進(jìn)MCC品牌的國(guó)際化，在國(guó)內(nèi)外市場(chǎng)上的競(jìng)爭(zhēng)力不斷提高。在演講中，楊董事長(zhǎng)向與會(huì)者闡述了中冶集團(tuán)在打造中冶集團(tuán)MCC國(guó)際品牌過(guò)程中的一些感受。
   　 他認(rèn)為，打造國(guó)際品牌必須強(qiáng)化品牌國(guó)際化意識(shí)。把中冶集團(tuán)建設(shè)成為國(guó)際化的跨國(guó)公司，是我們一直追求的發(fā)展目標(biāo)；而要實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)，首先要從觀念和意識(shí)抓起，必須認(rèn)識(shí)到品牌國(guó)際化是企業(yè)國(guó)際化的關(guān)鍵，是必由之路。因?yàn)?，只有企業(yè)品牌走向了國(guó)際，企業(yè)才能真正走向國(guó)際；只有企業(yè)品牌立足國(guó)際，企業(yè)才能真正立足國(guó)際；只有企業(yè)品牌成為國(guó)際化品牌，企業(yè)才能真正成為國(guó)際化企業(yè)。
    　打造國(guó)際品牌必須實(shí)施品牌國(guó)際化戰(zhàn)略。中國(guó)品牌國(guó)際化，關(guān)系到中國(guó)企業(yè)在經(jīng)濟(jì)全球化中能否在國(guó)際市場(chǎng)上爭(zhēng)得自己的一席之地，能否不斷提高自己在激烈國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)中的生存發(fā)展能力，是企業(yè)帶有根本性的戰(zhàn)略問(wèn)題。因此，打造國(guó)際化品牌必須站在戰(zhàn)略的高度，認(rèn)真貫徹“走出去”方針，努力加快跨國(guó)經(jīng)營(yíng)步伐，全面、系統(tǒng)、持久推進(jìn)品牌國(guó)際化建設(shè)。
    　打造國(guó)際品牌必須大力培育優(yōu)秀的品牌品質(zhì)。品牌是企業(yè)的市場(chǎng)形象，而品牌的品質(zhì)則決定了企業(yè)形象的優(yōu)劣。我們?cè)谂嘤齅CC品牌品質(zhì)的過(guò)程中，一是努力把企業(yè)的優(yōu)秀品質(zhì)提煉集中到品牌中去；二是把國(guó)際市場(chǎng)規(guī)則和現(xiàn)代意識(shí)灌輸?shù)狡放浦小＿@樣，MCC品牌的品質(zhì)既具有中冶集團(tuán)自己特色的優(yōu)良傳統(tǒng)，又具有符合時(shí)代要求和國(guó)際規(guī)則的時(shí)代特征。概括起來(lái)講，MCC品牌的品質(zhì)就是“三個(gè)第一”。一是誠(chéng)信第一。誠(chéng)信是MCC品牌品質(zhì)的核心。品牌是企業(yè)產(chǎn)品與用戶、企業(yè)與社會(huì)關(guān)系的總和，而其中最根本的關(guān)系就是誠(chéng)信，即以企業(yè)之誠(chéng)換得用戶之信、社會(huì)之信。二是質(zhì)量第一。這也是MCC品牌的立足之本。中冶集團(tuán)向社會(huì)和用戶提供的產(chǎn)品質(zhì)量、服務(wù)質(zhì)量是令其滿意的、放心的，MCC與用戶的合作是融洽的、和諧的。這樣，用戶同中冶集團(tuán)合作，使用MCC的產(chǎn)品，感到非常的安全和可靠。三是用戶第一。這是MCC品牌存在和發(fā)展的前提。我們?cè)谕脩舻暮献髦?，?jiān)持把用戶需求作為第一需求，把用戶利益作為第一利益，使用戶成為雙方合作的最大受益者。只有使用戶感到同中冶集團(tuán)合作才可以得到最大的好處，而且好于同其他任何第三方的合作，用戶必然會(huì)選擇MCC。
    　打造國(guó)際品牌必須不斷提高企業(yè)核心技術(shù)水平。中冶集團(tuán)是一個(gè)以技術(shù)為基礎(chǔ)實(shí)力的實(shí)體企業(yè)，核心技術(shù)水平?jīng)Q定了企業(yè)核心競(jìng)爭(zhēng)力的高低；MCC品牌，實(shí)質(zhì)上也是中冶集團(tuán)核心技術(shù)水平的集中體現(xiàn)。因此，核心技術(shù)是MCC品牌得以立足于國(guó)際市場(chǎng)的強(qiáng)大支撐；技術(shù)創(chuàng)新和進(jìn)步為MCC品牌注入了新的活力，沒(méi)有技術(shù)創(chuàng)新也就沒(méi)有品牌創(chuàng)新。               
        打造國(guó)際品牌必須按照與國(guó)際接軌的要求練好管理內(nèi)功。企業(yè)參于國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)取得成功的基本經(jīng)驗(yàn)，就是成于外、基于內(nèi)。這幾年我們練內(nèi)功的特點(diǎn)，就是堅(jiān)持對(duì)外開(kāi)放，按照國(guó)際規(guī)則，適應(yīng)國(guó)際市場(chǎng)，支持國(guó)際經(jīng)營(yíng)，培育國(guó)際品牌。這也是近幾年中冶集團(tuán)海外經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)得以快速增長(zhǎng)的保證，MCC品牌國(guó)際化進(jìn)程得以穩(wěn)步推進(jìn)的內(nèi)在原因。                
        打造國(guó)際品牌必須同國(guó)際上的大公司開(kāi)展競(jìng)爭(zhēng)。要把MCC培育成為一個(gè)真正的國(guó)際化品牌，我們必須投身于國(guó)際市場(chǎng)的激烈競(jìng)爭(zhēng)中去鍛煉成長(zhǎng)；而且要同國(guó)際上的大公司開(kāi)展競(jìng)爭(zhēng)，甚至要同強(qiáng)于自己的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手進(jìn)行角逐。因?yàn)橹挥羞@樣，才能使MCC品牌在競(jìng)爭(zhēng)中學(xué)習(xí)和成長(zhǎng)，才能加速M(fèi)CC品牌的國(guó)際化建設(shè)，才能在國(guó)際市場(chǎng)上確立MCC品牌的地位，才能使MCC品牌不斷得到提升。                
        打造國(guó)際品牌必須賦予品牌深厚的文化底蘊(yùn)。任何品牌都內(nèi)涵文化，因?yàn)槠放瓶梢岳斫鉃槠髽I(yè)文化的集中體現(xiàn)；任何企業(yè)都有文化，其區(qū)別只是在于文化的差異性。中冶集團(tuán)是一個(gè)具有深厚文化底蘊(yùn)的企業(yè)，長(zhǎng)時(shí)間以來(lái)一直高度重視企業(yè)文化建設(shè)，特別是在進(jìn)入市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)和迎來(lái)經(jīng)濟(jì)全球化后，結(jié)合MCC品牌國(guó)際化建設(shè)與時(shí)俱進(jìn)地推進(jìn)文化創(chuàng)新，努力賦予國(guó)際品牌所必須的文化底蘊(yùn)。一是加強(qiáng)中冶文化先進(jìn)性的建設(shè)，賦予MCC品牌強(qiáng)大的軟實(shí)力，以增強(qiáng)MCC品牌的競(jìng)爭(zhēng)能力。二是加強(qiáng)中冶文化傳承性的建設(shè)，賦予MCC品牌鮮明的個(gè)性特征，以增強(qiáng)MCC品牌的傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)。三是加強(qiáng)中冶文化時(shí)代性的建設(shè)，賦予MCC品牌更多的文明成果，以增強(qiáng)MCC品牌的現(xiàn)代品質(zhì)。四是加強(qiáng)中冶文化適應(yīng)性的建設(shè)，賦予MCC品牌靈活的表現(xiàn)形式，以增強(qiáng)MCC品牌在不同國(guó)家的扎根能力。五是加強(qiáng)中冶文化創(chuàng)新性的建設(shè)，賦予MCC品牌不斷提升的動(dòng)力，以增強(qiáng)MCC品牌的內(nèi)在活力。六是加強(qiáng)中冶文化人性化建設(shè)，賦予MCC品牌以人為本的核心價(jià)值觀，以增強(qiáng)MCC品牌的親和力。                
        打造國(guó)際品牌必須走本土化道路。所謂國(guó)際品牌，顧名思義就是在世界范圍內(nèi)有廣泛的知名度、認(rèn)可度和美譽(yù)度的品牌。因此，這樣的品牌不僅是要走出國(guó)門(mén)，走向世界，更重要的是在走出去以后要站穩(wěn)腳跟，扎根國(guó)際。實(shí)施本土化方針，走本土化道路，是品牌國(guó)際化建設(shè)的必由之路。也就是說(shuō)，本土化加速?lài)?guó)際化。實(shí)行本土化，說(shuō)到底就是通過(guò)各種途徑的本土化實(shí)現(xiàn)MCC品牌本土化，通過(guò)MCC品牌的本土化而加速M(fèi)CC品牌的國(guó)際化。因?yàn)镸CC品牌本土化的國(guó)家越多、范圍越廣、程度越高、效果越好，恰恰是MCC品牌國(guó)際化的必然結(jié)果。                
         楊長(zhǎng)恒董事長(zhǎng)的演講，站在企業(yè)國(guó)際化的高度，對(duì)MCC品牌建設(shè)從不同視角，不同方略，暢談了打造MCC品牌的有效措施和途徑。他的演講受到與會(huì)者的高度贊許。此次世界生產(chǎn)力大會(huì)，不僅僅是助推世界生產(chǎn)力發(fā)展的一次盛會(huì)，也是進(jìn)一步推動(dòng)中國(guó)生產(chǎn)力發(fā)展的一次盛會(huì)，更是促進(jìn)中冶集團(tuán)國(guó)際化進(jìn)程，打造MCC國(guó)際品牌，推動(dòng)生產(chǎn)力發(fā)展的一次盛會(huì)。（中冶集團(tuán)新聞信息中心信息處）②